Slider

Miholjština info

Prvi informativni portal Miholjštine

4. MEĐUNARODNA BICIKLIJADA ORMÁNSÁG KÖR BRINGATÚRA POVEZALA MAĐARSKU I HRVATSKU

Autor:D.Š.
22.08.2026.

Oko 300 biciklista okupilo se danas (22. kolovoza) na 4. međunarodnoj biciklijadi Ormánság Kör Bringatúra, koja je ove godine prvi put prešla mađarsko-hrvatsku granicu i u svoju rutu uključila Donji Miholjac. Riječ je o obiteljskoj i rekreativnoj biciklijadi na ravnom terenu, prilagođenoj djeci, starijim sudionicima i svim ljubiteljima vožnje biciklom. Ruta duga oko 30 kilometara vodila je iz Szaporce preko Tésenfe, Drávacsehija, Drávapalkonye i Drávaszabolcsa, a zatim preko granice do Donjeg Miholjca i prirodne pješčane plaže na rijeci Dravi, gdje su im Grad Donji Miholjac, Turistička zajednica Grada Donjeg Miholjca, BK Maraton Team i partneri priredili doček i okrepu. Brojni sudionici imali su priliku posjetiti pješčanu plažu, predahnuti uz rijeku i družiti se s domaćinima. Upravo je dolazak na hrvatsku stranu bio posebnost ovogodišnje biciklijade, koja jeizašla iz granica Mađarske i povezala dvije susjedne sredine zajedničkom rekreativnom pričom.

Sudionike i goste pozdravila je direktorica Turističke zajednice Grada Donjeg Miholjca Melia Vidaković, uputivši dobrodošlicu organizatorima, predstavnicima zaklade Vidéken Jó!, lokalnoj samoupravi Szaporce i svim sudionicima četvrte biciklijade Ormánság Kör Bringatúra, kao i gradonačelniku Grada Donjeg Miholjca Draženu Trcoviću, predsjedniku Gradskog vijeća Petru Dobiju, gradskim vijećnicima i ostalim predstavnicima gradske vlasti. Zahvalila je Policijskoj upravi osječko-baranjskoj i policijskim službenicima Policijske postaje Donji Miholjac na osiguravanju pratnje kroz hrvatski dio rute te pružanju potpore i sigurnosti tijekom događanja, kao i medijima koji su pratili i promovirali ovaj vrijedan prekogranični susret. Također je zahvalila svima koji su sudjelovali u koordinaciji i provedbi međunarodnog projekta te istaknula kako su s hrvatske strane ključni partneri Grad Donji Miholjac, Turistička zajednica Grada Donjeg Miholjca kao koordinator, BK Maraton Team i udruga SEZAM – Slavonska ekološka zelena akcija mladih, koja aktivno surađuje s Turističkom zajednicom i lokalnom zajednicom na projektima očuvanja okoliša, bioraznolikosti i održivog turizma.

Istaknula je kako su biciklisti stigli u jedan od najstarijih gradića u ovom dijelu Hrvatske i istočne regije Osječko-baranjske županije, Donji Miholjac, grad s više od 950 godina postojanja. Rekla je kako je Donji Miholjac grad poznat po sportu, bogatoj povijesti i kulturnoj baštini, ali da je današnji susret prije svega prilika za promociju okoliša, rijeke Drave i prostora biosfere Mura–Drava–Dunav. Vidaković je pozdravila i predstavnike Grada Donjeg Miholjca te zahvalila svima koji su sudjelovali u koordinaciji međunarodnog projekta.

Govoreći o samoj biciklijadi, istaknula je kako je riječ o obiteljskoj i rekreativnoj manifestaciji koja povezuje bicikliste iz Mađarske i Hrvatske te ima poseban ekološki i turistički značaj jer njezina ruta prolazi kroz prekogranični rezervat biosfere Mura–Drava–Dunav. Proširenjem rute na hrvatsku stranu i dolaskom na pješčanu plažu u Donjem Miholjcu, manifestacija povezuje promociju održivog turizma s upoznavanjem i očuvanjem prirode. U nastavku je podsjetila i na prirodne vrijednosti Donjeg Miholjca. Osim područja uz Dravu i velikog pješčanog spruda, grad obiluje i drugim prirodnim atrakcijama, među kojima su zaštićeno područje Podpanj, perivoji kao baština iz vremena Austro-Ugarske Monarhije te ribnjaci koji se prostiru na oko tisuću hektara. Posebno je istaknula revitalizaciju Posebnog ornitološkog rezervata Podpanj kao jedno od najvažnijih ekoloških ulaganja na području Donjeg Miholjca i Osječko-baranjske županije. Projekt obnove ovog zaštićenog staništa vrijedan je više od 1,8 milijuna eurai provodi se uz snažnu podršku i suradnju županice Nataše Tramišak, gradonačelnika Donjeg Miholjca Dražena Trcovića te Ministarstva zaštite okoliša i zelene tranzicije.

Vidaković je na kraju izrazila nadu da će se broj partnera iz godine u godinu povećavati te da će se kroz ovakve projekte nastaviti ukazivati na važnost očuvanja, zaštite i odgovornog odnosa prema okolišu i prirodnim resursima.

Predsjednik BK Maraton Teama Donji Miholjac Siniša Crnčan istaknuo je kako klub na području Donjeg Miholjca djeluje već oko 18 godina, i to u sportskom i rekreativnom biciklizmu. Tijekom tog razdoblja organizirali su biciklističke utrke, ali i biciklijade poput današnje, koje okupljaju veliki broj rekreativaca i ljubitelja biciklizma. Rekao je kako BK Maraton Team u suradnji s Turističkom zajednicom Grada Donjeg Miholjca radi i na razvoju biciklističkog turizma. Tako su organizirali tečaj i osposobljavanje bike vodiča, a cilj je dodatno razvijati sadržaje namijenjene biciklistima, osobito imajući u vidu sve veći broj turista koji iz susjedne Mađarske dolaze biciklima. Crnčan je podsjetio i na dugogodišnju suradnju s biciklistima i klubovima iz Mađarske. U sklopu Slavonsko-brdske biciklističke lige u Donji Miholjac dolaze brojni vozači iz Harkánya, Siklósa i Pečuha, a klub je organizirao i poznatu biciklijadu Tour de Slavoniju, koja je povezivala Hrvatsku i Mađarsku, odnosno Donji Miholjac s gradovima poput Siklósa, Villánya i Harkánya.

Na kraju je zahvalio sudionicima koji su stigli iz Mađarske i pohvalio organizatore iz Szaporce na velikom odazivu. Naglasio je kako će Donji Miholjac i BK Maraton Team nastaviti sudjelovati u organizaciji sličnih biciklističkih događanja i razvijati suradnju koja već godinama povezuje bicikliste s obje strane granice.

Gradonačelnik Grada Donjeg Miholjca Dražen Trcović pozdravio je sve sudionike četvrte međunarodne biciklijade i izrazio veliko zadovoljstvo što su ove godine biciklisti prvi put prešli granicu i stigli u Donji Miholjac. Rekao je kako je već u prethodnim obraćanjima mnogo toga rečeno o gradu, a on je posebno želio istaknuti zadovoljstvo što je ova međunarodna biciklijada proširila svoju rutu na hrvatsku stranu. Naglasio je kako Drava nije rijeka koja razdvaja, nego rijeka koja povezuje ljude s obje strane granice. Grad Donji Miholjac, dodao je, i ubuduće stoji na raspolaganju za suradnju kada je riječ o biciklijadama, sportskim događanjima i drugim aktivnostima koje povezuju Hrvatsku i Mađarsku. Posebno je istaknuo vrijednost ovakvih rekreativnih i sportskih događanja koji, osim druženja i aktivnog boravka na otvorenom, promiču prirodne vrijednosti koje je potrebno čuvati. Podsjetio je kako prirodu koju danas uživamo koristimo i za buduće generacije te da postoji obveza i odgovornost očuvati je kako bi i oni nakon nas mogli uživati u ljepotama ovoga kraja, ali i prirodnim bogatstvima Hrvatske i Mađarske, uz uvjerenje da će se ponovno susresti nekom drugom prilikom, na novoj biciklijadi ili sličnom događanju koje će nastaviti povezivati dvije susjedne države i njihove ljude.

Podsjetimo, glavni pokretači cijele priče su Orsolya “Orsi” Kovács i József “Jocek” Bozsits, kroz mađarsku zakladu Vidéken Jó!, čije se ime može prevesti kao “Na selu je dobro”, godinama rade na organizaciji biciklijade, ekoloških aktivnosti i međunarodnih projekata za mlade. Upravo je njihova inicijativa okupila partnere s obje strane granice i omogućila da ovogodišnja biciklijada prvi put stigne do Donjeg Miholjca.

Ispred organizatora nazočnima se obratio József „Jocek” Bozsits, koji je zahvalio domaćinima s hrvatske strane na lijepom i srdačnom dočeku. Rekao je kako su organizatori i sudionici ugodno iznenađeni prijemom u Donjem Miholjcu te izrazio nadu da će se suradnja između partnera iz Mađarske i Hrvatske nastaviti i u budućnosti. Zahvalio je i svim sudionicima na odazivu i sudjelovanju u ovogodišnjoj biciklijadi.

Današnja biciklijada pokazala je koliko jedna rekreativna ruta može značiti i izvan samog sporta, jer povezani su ljudi, lokalne zajednice i partneri koji dijele isti prostor uz Dravu, a Donji Miholjac se po prvi put našao na ruti manifestacije koja već godinama okuplja stotine biciklista. Ovaj susret na Dravi protekao je u izvrsnom raspoloženju, uz druženje i poruku da suradnja započeta ove godine ima dobar temelj za nastavak i buduća izdanja biciklijade.

Djelić atmosfere pogledajte u foto galeriji:

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)